Compact and versatile tool for on-the-go bike repairs